Watch, Follow, &
Connect with Us

Please visit our new home
community.embarcadero.com.


Welcome, Guest
Guest Settings
Help

Thread: Best localization option?



Permlink Replies: 1 - Last Post: May 13, 2015 12:30 AM Last Post By: Igor Siticov Threads: [ Previous | Next ]
Robert Small

Posts: 44
Registered: 5/12/98
Best localization option?
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
  Posted: May 4, 2015 2:41 PM
I have been asked to produce a French version of my (currently
English) app.

One of the logistical requirements is that the translator is located
in France while I am in Australia.

1) Can the Delphi ITE be used in this scenario? My translator does not
have Delphi and is not a programmer.

2) I have been looking at dxgettext with poedit and gorm. These seem
to provide what I need. Anyone using this combo?

I am using XE4 Pro
--
Bob Small
Igor Siticov

Posts: 29
Registered: 4/3/01
Re: Best localization option?
Click to report abuse...   Click to reply to this thread Reply
  Posted: May 13, 2015 12:30 AM   in response to: Robert Small in response to: Robert Small
Hello,

You may take a look at our TsiLang Components Suite: http://www.tsilang.com

Robert Small wrote:
I have been asked to produce a French version of my (currently
English) app.

One of the logistical requirements is that the translator is located
in France while I am in Australia.

1) Can the Delphi ITE be used in this scenario? My translator does not
have Delphi and is not a programmer.

2) I have been looking at dxgettext with poedit and gorm. These seem
to provide what I need. Anyone using this combo?

I am using XE4 Pro
--
Bob Small
Legend
Helpful Answer (5 pts)
Correct Answer (10 pts)

Server Response from: ETNAJIVE02